Общественное объединение
«Витебская областная федерация
спортивного танца»
«Витебская областная федерация
спортивного танца»
+375 29 141-55-56
vofst@vitebskdance.net
vofst@vitebskdance.net
Положение о танцах и допустимых фигурах в стандарте и латине
1. Общие положения
Настоящее Положение действует на всех соревнованиях, проводимых членами ОО «ВОФСТ». Контроль над исполнением настоящего Положения на соревнованиях возлагается на Главного судью соревнования.
2. Термины и сокращения, используемые в протоколах соревнований и устных объявлениях судей информаторов
Европейская программа (Европейские танцы, Стандарт, Ст, St)
Латиноамериканская программа (Латиноамериканские танцы, Латина, Ла, La)
3. Количество танцев и порядок их исполнения на соревновании
В классе «E-4» (группы Дети-1, Дети-2, Юниоры-1)
по 4 танцам: W, Q, Ch, J.
В классе «E-6» (группы Дети-1, Дети-2, Юниоры-1, Юниоры-2)
по 6 танцам: W, Tg, Q, Ch, R, J;
по 3 европейским танцам: W, Tg, Q;
по 3 латиноамериканским танцам: Ch, R, J.
В классе «D» (группы Дети-1, Дети-2, Юниоры-1, Юниоры-2, Молодежь, Взрослые)
по 8 танцам: W, Tg, V, Q, S, Ch, R, J;
по 4 европейским танцам: W, Tg, F, Q;
по 4 латиноамериканским танцам: Ch, S, R, J.
В классе «С» (группы Юниоры-1, Юниоры-2, Молодежь, Взрослые)
по 10 танцам: W, Tg, V, F, Q, S, Ch, R, Pd, J;
по 5 европейским танцам: W, Tg, V, F, Q;
по 5 латиноамериканским танцам: Ch, S, R, Pd, J.
В классе «В» (Юниоры-2, Молодежь, Взрослые)
по 10 танцам: W, Tg, V, F, Q, S, Ch, R, Pd, J;
по 5 европейским танцам: W, Tg, V, F, Q;
по 5 латиноамериканским танцам: Ch, S, R, Pd, J.
В каждом из остальных классов мастерства («S», «M») и в каждой из остальных возрастных групп (молодежь, взрослые, сеньоры) разрешается проводить соревнования:
по 10 танцам: W, Tg, V, F, Q, S, Ch, R, Pd, J;
по 5 европейским танцам: W, Tg, V, F, Q;
по 5 латиноамериканским танцам: Ch, S, R, Pd, J.
На соревнованиях по комбинированной программе финал должен начинаться с европейской программы.
На всех соревнованиях полуфинал и финал одной группы должны проводиться в один день и в одном отделении.
Первенство и Чемпионаты ВОФСТ в группе Дети-1 проводятся только по 6 танцам, в группе Дети-2 — только по 8 танцам.
Кубки по 10 танцам в спортивных парах проводятся во всех возрастных группах, по каждому из 10 танцев. Спортивная пара имеет права участвовать в любом сочетании кубков, соответствующей им возрастной категории.
по 4 танцам: W, Q, Ch, J.
В классе «E-6» (группы Дети-1, Дети-2, Юниоры-1, Юниоры-2)
по 6 танцам: W, Tg, Q, Ch, R, J;
по 3 европейским танцам: W, Tg, Q;
по 3 латиноамериканским танцам: Ch, R, J.
В классе «D» (группы Дети-1, Дети-2, Юниоры-1, Юниоры-2, Молодежь, Взрослые)
по 8 танцам: W, Tg, V, Q, S, Ch, R, J;
по 4 европейским танцам: W, Tg, F, Q;
по 4 латиноамериканским танцам: Ch, S, R, J.
В классе «С» (группы Юниоры-1, Юниоры-2, Молодежь, Взрослые)
по 10 танцам: W, Tg, V, F, Q, S, Ch, R, Pd, J;
по 5 европейским танцам: W, Tg, V, F, Q;
по 5 латиноамериканским танцам: Ch, S, R, Pd, J.
В классе «В» (Юниоры-2, Молодежь, Взрослые)
по 10 танцам: W, Tg, V, F, Q, S, Ch, R, Pd, J;
по 5 европейским танцам: W, Tg, V, F, Q;
по 5 латиноамериканским танцам: Ch, S, R, Pd, J.
В каждом из остальных классов мастерства («S», «M») и в каждой из остальных возрастных групп (молодежь, взрослые, сеньоры) разрешается проводить соревнования:
по 10 танцам: W, Tg, V, F, Q, S, Ch, R, Pd, J;
по 5 европейским танцам: W, Tg, V, F, Q;
по 5 латиноамериканским танцам: Ch, S, R, Pd, J.
На соревнованиях по комбинированной программе финал должен начинаться с европейской программы.
На всех соревнованиях полуфинал и финал одной группы должны проводиться в один день и в одном отделении.
Первенство и Чемпионаты ВОФСТ в группе Дети-1 проводятся только по 6 танцам, в группе Дети-2 — только по 8 танцам.
Кубки по 10 танцам в спортивных парах проводятся во всех возрастных группах, по каждому из 10 танцев. Спортивная пара имеет права участвовать в любом сочетании кубков, соответствующей им возрастной категории.
4. Музыкальное сопровождение
Особенности воспроизведения музыки
Продолжительность звучания музыки в одном танце на соревнованиях минимум — 1,5 минуты, максимум — 2 минуты.
При исполнении Пасодобля могут звучать 2 части.
На соревнованиях по группам участников Дети-1 и Дети-2 используется инструментальная музыка с четким ритмом. Разрешен вокал на русском и белорусском языках с детской
тематикой.
В рамках тура должен выдерживаться музыкально-исторический стиль используемой музыки, с соблюдением стабильной гармонической основы.
Темпы музыкального сопровождения танцев (количество тактов в минуту)
Продолжительность звучания музыки в одном танце на соревнованиях минимум — 1,5 минуты, максимум — 2 минуты.
При исполнении Пасодобля могут звучать 2 части.
На соревнованиях по группам участников Дети-1 и Дети-2 используется инструментальная музыка с четким ритмом. Разрешен вокал на русском и белорусском языках с детской
тематикой.
В рамках тура должен выдерживаться музыкально-исторический стиль используемой музыки, с соблюдением стабильной гармонической основы.
Темпы музыкального сопровождения танцев (количество тактов в минуту)
5. Изъятие танцев
На Чемпионатах, Первенствах и Кубках ВОФСТ изъятие танцев допускается в отборочных турах.
В редансе соревнований должны исполняться те же танцы, что и в предыдущем туре.
Все танцы должны исполняться, начиная с 1/8 финала.
На всех прочих соревнованиях все танцы исполняются с 1/2 финала.
Разрешенное для изъятия количество танцев регламентируется следующим образом: на соревнованиях по десяти, восьми, шести танцам — по одному из каждой программы, на соревнованиях по пяти, четырем и трем танцам — по одному.
В редансе соревнований должны исполняться те же танцы, что и в предыдущем туре.
Все танцы должны исполняться, начиная с 1/8 финала.
На всех прочих соревнованиях все танцы исполняются с 1/2 финала.
Разрешенное для изъятия количество танцев регламентируется следующим образом: на соревнованиях по десяти, восьми, шести танцам — по одному из каждой программы, на соревнованиях по пяти, четырем и трем танцам — по одному.
Изъятие одного и того же танца в двух турах подряд не разрешается.
Решение по изъятию танцев принимает только Главный судья.
Решение по изъятию танцев принимает только Главный судья.
6. Правила исполнения танцев в финале и полуфинале
В финале, а также в полуфинале, если он проводится в один заход, спортсмен не имеет права покидать танцевальную площадку в перерывах между танцами без разрешения Главного судьи соревнования.
Приложение 1
Правила исполнения программы в классовых турнирах
1. Общие положения
1.1 Данные правила распространяются на спортсменов возрастных групп:
1.2. Для спортсменов начиная с «Е4» до «D» класса, разрешен весь перечень фигур из списка учебников, за исключением: п. 1.3, п.1.3.1, п.1.3.2, п.1.3.3,
п. 1.3.4.
1.2.1. Фигуры должны исполняться в точной редакции и в ритмах в соответствии с описанием в учебниках*
1.2.2. Фигуры не допускается соединять частями, не допускается исполнять в сложном, синкопированном ритме, заимствовать фигуры из одного танца в другой. Партнеры не могут исполнять шаги друг друга.
1.3 Не разрешается исполнять позы, прыжки, приемы: Grand Battement, Developpe, Attitude, Grand Rond.
1.3.1. В Латиноамериканских танцах не разрешается исполнять:
фигуры типа "Lifts", низкие растяжки, в том числе любые опускания
ниже уровня "demi plie". Броски ногой могут быть только в характере «кик» или «флик», т.е. не выше угла 45° над полом.
1.3.2. Под позой в Стандартных танцах понимать фигуры, попадающие под английское определение "Line" (линии), в т.ч. проходящие.
1.3.3. Под позой в Латиноамериканских танцах понимать демонстрацию линий с использованием хотя бы одного из ниже перечисленных приемов:
а). Отсутствие шагов, переноса веса, поворота у одного или обоих партнеров более чем на 2 удара
б). Элемент, где хотя бы один из партнеров не находится в состоянии собственного баланса.
в). Отклонение позвоночника от вертикальной линии более чем на 45° хотя бы у одного из
партнеров.
1.3.4. Раздельно танцевать разрешается в Румбе, Ча-Ча-Ча, Джайве в течение 4 тактов, в Самбе - в течение 8 тактов в вариации.
- Дети-1
- Дети-2
- Юниоры-1
- Юниоры-2
- Молодежь
- Взрослые
- Сеньоры
1.2. Для спортсменов начиная с «Е4» до «D» класса, разрешен весь перечень фигур из списка учебников, за исключением: п. 1.3, п.1.3.1, п.1.3.2, п.1.3.3,
п. 1.3.4.
1.2.1. Фигуры должны исполняться в точной редакции и в ритмах в соответствии с описанием в учебниках*
1.2.2. Фигуры не допускается соединять частями, не допускается исполнять в сложном, синкопированном ритме, заимствовать фигуры из одного танца в другой. Партнеры не могут исполнять шаги друг друга.
1.3 Не разрешается исполнять позы, прыжки, приемы: Grand Battement, Developpe, Attitude, Grand Rond.
1.3.1. В Латиноамериканских танцах не разрешается исполнять:
фигуры типа "Lifts", низкие растяжки, в том числе любые опускания
ниже уровня "demi plie". Броски ногой могут быть только в характере «кик» или «флик», т.е. не выше угла 45° над полом.
1.3.2. Под позой в Стандартных танцах понимать фигуры, попадающие под английское определение "Line" (линии), в т.ч. проходящие.
1.3.3. Под позой в Латиноамериканских танцах понимать демонстрацию линий с использованием хотя бы одного из ниже перечисленных приемов:
а). Отсутствие шагов, переноса веса, поворота у одного или обоих партнеров более чем на 2 удара
б). Элемент, где хотя бы один из партнеров не находится в состоянии собственного баланса.
в). Отклонение позвоночника от вертикальной линии более чем на 45° хотя бы у одного из
партнеров.
1.3.4. Раздельно танцевать разрешается в Румбе, Ча-Ча-Ча, Джайве в течение 4 тактов, в Самбе - в течение 8 тактов в вариации.
2. Перечень фигур
2.1 Европейская программа
Медленный Вальс
Фигуры класса «E4 - D »
1. Closed Changes – Закрытые перемены
-RF Closed Change – Закрытая перемена с ПН
-(Natural to Reverse) – (из натурального поворота в реверсивный)
-LF Closed Change (Reverse to Natural) – Закрытая перемена с ЛН (из
реверсивного поворота в натуральный)
2. Natural Turn - Натуральный поворот
3. Reverse Turn - Реверсивный поворот
4. Natural Spin Turn - Натуральный спин поворот
5. Whisk - Виск
6. Chasse from PP - Шассе из ПП
7. Hesitation Change - Перемена хэзитэйшн
8. Outside Change - Наружная перемена
9. Reverse Corte - Обратное корте
10. Back Whisk - Виск назад
11. Back Lock - Лок назад
-(Backward Lock Step) - (Лок стэп назад)
12.Progressive Chasse to Right - Поступательное шассе вправо
13.Open Impetus - Открытый импитус
-(Open Impetus Turn) - (Открытый импитус поворот)
14. Weave from PP - Плетение из ПП
15. Drag Hesitation - Дрэг хэзитэйшн
16. Turning Lock - Поворотный лок
-(Turning Lock to Left) - (Поворотный лок влево)
17. Basic Weave – Основное плетение
-(Weave in Waltz Time) - (Плетение в ритме вальса)
18. Double Reverse Spin - Двойной обратный спин
19. Reverse Pivot - Обратный пивот
20. Closed Telemark (Telemark) - Закрытый тэлемарк (Тэлемарк)
21. Open Telemark - Открытый тэлемарк
22. Cross Hesitation - Кросс хэзитэйшн
23. Wing - Крыло
24. Outside Spin - Наружный спин
25. Underturned Outside Spin - Недовернутый наружный спин
26. Closed Impetus - Закрытый импетус
-(Impetus Turn) - (Импетус поворот )
27. Turning Lock to Right - Поворотный лок вправо
28. Closed Wing - Закрытое крыло
29. Hover Corte - Ховер кортэ
30. Fallaway Whisk - Фоллэвэй виск
31. Passing Natural Turn - Проходящий натуральный поворот
32. Open Natural Turn from PP - Открытый натуральный поворот из ПП
33. Left Whisk - Левый виск
Танго (Tango)
Фигуры класса «E4 - D»
1. Walk - Ход
2. Progressive Side Step - Поступательный боковой шаг
3. Progressive Link - Поступательное звено
4. Closed Promenade - Закрытый променад
5. Open Finish - Открытое окончание
6. Open Promenade - Открытый променад
7. Rock Turn (Natural Rock Turn) - Рок поворот (Натуральный рок
поворот)
8. Open Reverse Turn, Lady Outside (Closed Finish or Open Finish)
Открытый реверсивный поворот, дама – сбоку (с закрытым или
открытым окончанием)
9. Open Reverse Turn, Lady in Line (Closed Finish or Open Finish)
Открытый реверсивный поворот, дама в линии (с закрытым или
открытым окончанием)
10. Basic Reverse Turn - Основной реверсивный поворот
11. Back Corte - Кортэ назад
12. Progressive Side Step Reverse Turn - Реверсивный поворот на
поступательном боковом шаге
13. Methods of Preceding Any Promenade Figure - Методы выхода в ПП
14. Rock Back on RF - Рок назад на ПН
15. Rock Back on LF - Рок назад на ЛН
16. Natural Twist Turn - Натуральный твист поворот
17. Natural Promenade Turn - Натуральный променадный поворот
-Natural Promenade Turn Into Rock Turn - Натуральный
променадный поворот в рок поворот
18. Promenade Link Променадное звено
19. Four Step - Фор стэп Е
20. Back Open Promenade - Открытый променад назад
21. Brush Тар - Браш тэп
22. Five Step, including Mini Five step - Файв стэп, включая вариант Мини
файв стэп
23. Fallaway Four Step - Фоллэвэй фор стэп
24. Four Step Change - Фор стэп чендж
25. Outside Swivel - Наружный свивл
- Outside Swivel To R - Наружный свивл вправо
- Outside Swivel Turning L - Наружный свивл с поворотом влево,
- Outside Swivel After 1-2 Of Reverse Turn (Reverse Outside Swivel) -
Наружный свивл после 1-2 реверсивного поворота (Реверсивный наружный
свивл)
26. Whisk - Виск
27. Back Whisk - Виск назад
28. Fallaway Promenade - Фоллэвэй променад
Венский вальс (Viennese Waltz)
Фигуры класса «E6 - D »
1.Natural Turn - Натуральный поворот
2. Reverse Turn - Реверсивный поворот
3. RF Forward Change Step (Forward Change Step – Natural to Reverse) -
Перемена вперед из натурального поворота в реверсивный
4. LF Forward Change Step (Forward Change Step – Reverse to Natural) -
Перемена вперед из реверсивного поворота в натуральный
5. RF Backward Change Step (Backward Change Step – Natural to Reverse) -
Перемена назад из натурального поворота в реверсивный
6. LF Backward Change Step (Backward Change Step – Reverse to Natural) -
Перемена назад из реверсивного поворота в натуральный
Квикстеп (Quickstep)
Фигуры класса «Е4 - D»
1. Quarter Turn to Right - Четвертной поворот вправо
2. Quarter Turn to Left (HeelPivot) - Четвертной поворот влево (Каблучный
пивот)
3. Natural Turn - Натуральный поворот
4. Natural Turn with Hesitation - Натуральный поворот с хэзитэйшн
5. Natural Pivot Turn - Натуральный пивот поворот
6. Natural Spin Turn - Натуральный спин поворот
7. Progressive Chasse - Поступательное шассе
8. Chasse Reverse Turn - Шассе реверсивный поворот
9. Forward Lock (Forward Lock Step) - Лок вперед (Лок стэп вперед)
10. Back Lock (Backward Lock Step) - Лок стэп назад (Лок назад)
11. Progressive Chasse to Right - Поступательное шассе вправо
12. Tipple Chasse to Right - Типпл шассе вправо
13. Running Finish (may be ended in PP) - Бегущее окончание (может
заканчиваться ПП)
14. Outside Change - Наружная перемена
15. Quick Open Reverse Быстрый открытый реверсивный
16. Zig-Zag, Back Lock and Running Finish - Зигзаг, лок назад и бегущее
окончание
17. V6 - Ви 6
18. Closed Impetus (Impetus Turn) - Закрытый импетус (Импетус поворот)
19. Reverse Pivot - Реверсивный пивот
20. Double Reverse Spin - Двойной реверсивный спин
21. Cross Chasse - Кросс шассе
22. Running Right - Turn Бегущий правый поворот
23. Four Quick Run* - Четыре быстрых бегущих
24. Closed Telemark (Telemark) - Закрытый телемарк (Телемарк)
25. Cross Swivel - Кросс свивл
26. Tipple Chasse to Left - Типпл шассе влево
27. Change of Direction - Смена направления
28. Whisk - Виск
29. Back Whisk - Виск назад
30. Natural Turn Back Lock Step Running Finish - Натуральный поворот, лок
назад, бегущее окончание
31. Open Impetus Turn - Открытый импетус поворот
32. Open Telemark - Открытый Телемарк
33. Open Natural Turn (Passing Natural Turn) - Открытый натуральный
поворот (Проходящий натуральный поворот)
34. Hover-Corte – Ховер кортэ
Фокстрот
Фигуры класса «E6 - D»
2.2. Латиноамериканская программа
Самба (Samba)
Фигуры класса «Е6 - D»
1. Basic Movements - Основные движения
– Natural – с ПН
– Reverse – с ЛН
– Side – в сторону
– Progressive – поступательное
– Outside – наружное
2. Samba Whisks (Whisks to Left or to Right) - Виски (Самба виски) влево и
вправо
3. Whisks with Lady’s Underarm Turn (Volta Spot Turn for Lady to Right or Left) -
Виски с поворотом дамы под рукой (Вольта поворот дамы на месте вправо
и влево)
4. Samba Walks in PP (Promenade Samba Walks) - Самба ход в ПП
(Променадный самба ход)
5. Side Samba Walk - Самба ход в сторону
6. Stationary Samba Walks - Самба ход на месте
7. Travelling Volta to Right or Left in Closed Hold (Simple Volta to Right or Left in
Close Hold) - Вольта в продвижении вправо и влево в закрытой позиции
(Простая вольта вправо и влево в закрытой позиции)
8. Travelling Bota Fogos - Ботафого в продвижении
– Forward – вперед
– Back Ботафого – назад
9. Criss Cross Bota Fogos (Shadow Bota Fogos) - Крисс кросс ботафого
(Теневые бота фого)
10. Bota Fogos to Promenade and Counter Promenade Position (Promenade
Botafogo) - Бота фого в променад и контр променад (Променадная
ботафого)
11. Criss Cross (Travelling Voltas to Right or Left) - Крисс кросс (Вольта в
продвижении вправо и влево)
12. Solo Spot Volta - Сольная вольта на месте
13. Reverse Turn - Реверсивный поворот
14. Plait - Коса
15. Rolling off the Arm - Раскручивание
16. Corta Jaca - Корта джака
17. Maypole (Continuous Volta Turn to Right or Left) - Мэйпоул (Непрерывный
вольта поворот вправо и влево)
18. Back Rocks (Backward Rocks) - Роки назад
19. Three Step Turn - Поворот на трёх шагах
20. Samba Locks - Самба локи
21. Rhythm Bounce - Ритм баунс
22. Foot Changes (Methods of Changing Feet) - Методы смены ног
23. Shadow Travelling Volta - Вольта в продвижении в теневой позиции
24. Shadow Circular Volta - Вольта по кругу в теневой позиции
25. Contra Bota Fogos - Контра бота фого
26. Roundabout (Circular Voltas to Right or Left) - Карусель (Вольта по кругу
вправо и влево)
Ча-ча-ча (Cha-Cha-Cha)
Фигуры класса «Е4 - D»
1. Cha Cha Cha Chasses and Alternatives: - Ча-ча-ча шассе и
альтернативные движения:
-Chasse to side – to Right and to Left - Шассе в сторону – вправо и влево
-Compact Chasse RF and LF - Компактное шассе
-Forward Lock LF and RF - Лок вперед с ПН и с ЛН
-Backward Lock - Лок назад с ЛН и с ПН
-Ronde Chasse - Ронд шассе
-Twist Chasse (Hip Twist Chasse) - Твист шассе (Хип твист шассе)
-Slip Chasse (Slip-Close Chasse) - Слип шассе (Слип-клоус шассе)
2.Basic Movements (Closed *, Open, in Place) - Основные движения (в
закрытой позиции, *в открытой позиции, на месте)
3. New York* (Check from Open CPP and Open PP) - Нью-Йорк* (Чек из
открытой контр ПП и открытой ПП)
4. Spot Turn (Switch Turn) to Left or to Right - Поворот на месте (Поворот-
переключение) влево и вправо
5. Underarm Turn to Left or Right - Поворот под рукой влево и вправо
6. Shoulder to Shoulder - Плечо к плечу
7. Hand to Hand - Рука к руке
8. Three Cha Cha Chas - Три ча-ча-ча
9. Side Steps (To Left or Right) - Шаги в сторону (влево и вправо)
10. There And Back - Туда и обратно
11. Time Step as Side Basic* - Тайм стэп, как основное движение в сторону*
12. Fan* - Beep*
13. Alemana - Алемана
14. Hockey Stick - Хоккейная клюшка
15. Natural Opening Out Movement - Натуральное раскрытие
16. Closed Hip Twist - Закрытый хип твист
17. Open Hip Twist - Открытый хип твист
18. Cuban Break - Кубинский брэйк
-Cuban Break in Open Position - Кубинский брэйк в открытой позиции
-Cuban Break in Open CPP - Кубинский брэйк в открытой контр ПП
19. Turkish Towel* - Турецкое полотенце*
20. Cross Basic* - Кросс бэйсик*
21. Split Cuban Break - Дробный кубинский брэйк
–Split Cuban Break in Open P – Дробный кубинский брэйк в открытой ПП
–Split Cuban Break in Open CPP - Дробный кубинский брэйк в открытой контр
ПП
22. Split Cuban Break From Open CPP and Open PP - Дробный кубинский
брэйк из открытой контр ПП и открытой ПП
23. Natural Top - Натуральный волчок
24. Opening Out From Reverse Top - Раскрытие из реверсивного волчка
25. Aida - Аида
26. Spiral - Спираль
27. Curl - Локон
28. Rope Spinning - Роуп спиннинг
29. Reverse Top - Реверсивный волчок
30. Chase - Чейс
31. Sweetheart - Свитхарт (Возлюбленная)
32. Hip Twist Spiral (Close Hip Twist Spiral) - Хип твист спираль (Закрытый
хип твист со спиральным окончанием)
33. Follow My Lead - Следуй за мной
Румба (Rumba)
Фигуры класса «Е6 - D»
1. Basic Movements (Closed, Open) - Основные движения (в закрытой
позиции и в открытой позиции)
2. Alternative Basic Movements - Альтернативные основные движения
3. Cucarachas - Кукарача
4. New York (Check from Open CPP and Open PP) - Нью-Йорк (Чек из
открытой контр ПП и открытой ПП)
5. Spot Turn (Switch Turn) to Left or Right - Поворот на месте (Поворот-
переключение) влево и вправо
6. Underarm Turn to Right or Left - Поворот под рукой вправо и влево
7. Shoulder to Shoulder - Плечо к плечу
8. Hand to Hand - Рука к руке
9. Cuban Rocks в ритме «2.3.4.1» - Кубинские роки в ритме «2.3.4.1»
10. Fan - Веер
11. Alemana - Алемана
12. Hockey Stick - Хоккейная клюшка
13. Natural Top - Натуральный волчок
14. Opening Out to Right and Left - Раскрытие вправо и влево
15. Natural Opening Out Movement (Natural Opening Out to Right) -
Натуральное раскрытие вправо
16. Closed Hip Twist - Закрытый хип твист
17. Open Hip Twist - Открытый хип твист
18. Progressive Walks Forward and Backward - Поступательные шаги вперед
или назад
-in Closed, Open Position - в закрытой, открытой позиции
-Left, Right, Side Position - в левой, правой, боковой позиции
-Solo - соло
19. Aida (Fallaway) - Аида (Фоллэвэй)
20. Side Steps to Left or Right - Шаги в сторону влево и вправо
21. Side Steps and Cucarachas - Шаги в сторону и кукарача
22. Advanced Opening Out Movement - Усложненное раскрытие
23. Reverse Top - Реверсивный волчок
24. Opening Out From Reverse Top - Раскрытие из реверсивного волчка
25. Spiral - Спираль
26. Curl - Локон
27. Rope Spinning - Роуп спиннинг
28. Fencing - Фэнсинг
29. Sliding Doors - Скользящие дверцы
Джайв (Jive)
Фигуры класса «E4 - D»
1. Basic in Place - Основное движение на месте
2. Fallaway Rock (Basic in Fallaway) - Фоллэвэй рок (Основное движение из
позиции фоллэвэй)
3. Fallaway Throwaway - Фоллэвэй троуэвэй
4. Link - Звено
5. Change of Places Right to Left - Смена мест справа налево
6. Change of Places Left to Right - Смена мест слева направо
7. Change of Hands Behind Back - Смена рук за спиной
8. Hip Bump (Left Shoulder Shove) - Удар бедром (Толчок левым плечом)
9. American Spin - Американский спин
10. Stop and Go - Стоп энд гоу
11. Whip - Хлыст
12. Whip Throwaway - Хлыст троуэвэй
13. Toe Heel Swivels - Тоу хил свивлз (Носок – каблук свивлы)
14. Promenade Walks (Slow and Quick) - Променадный ход (медленный и
быстрый)
15. Chicken Walks - Шаги цыпленка
16. Windmill - Ветряная мельница
17. Mooch - Муч
18. Rolling off the Arm - Раскручивание
19. Flicks Into Break - Флики в брэйк
20. Double Whip (Double Cross Whip) - Двойной хлыст (Двойной кросс хлыст)
21. Advanced Link (Break) - Усложненное звено (Брэйк)
22. Spanish Arms - Испанские руки
23. Simple Spin - Простой спин
24. Miami Special - Майами спешиал
25. Curly Whip - Кёли вип
26. Reverse Whip - Реверсивный хлыст
27. Stalking Walks, Flicks and Break (Flicks Into Break) - Крадущиеся шаги,
флики и брэйк (Флики в брэйк)
28. Kick ball change - Кик бол чендж
-Flick ball change - Флик бол чендж
2.3 В возрастных категориях «Юниоры 1 и старше», начиная с «С» класса и
выше, в европейской и латино-американской программах разрешено
исполнение фигур без ограничений.
Учебники:
Стандартная программа
"The Ballroom Technique".
“Technique of Ballroom Dancing” – Guy Howard
“The Viennese Waltz” – Harry Smith-Hampshire,
Учебники WDSF Standard,
American Technique Books,
Учебник Джефри Херна.
Латиноамериканская программа
Imperial Society of Teachers of Dancing “Technique of Latin Dancing” – Walter
Laird “Technique of Latin Dancing. Supplement” – Walter Laird,
Учебники WDSF Latin,
American Technique Books,
Учебник Джефри Херна.
Медленный Вальс
Фигуры класса «E4 - D »
1. Closed Changes – Закрытые перемены
-RF Closed Change – Закрытая перемена с ПН
-(Natural to Reverse) – (из натурального поворота в реверсивный)
-LF Closed Change (Reverse to Natural) – Закрытая перемена с ЛН (из
реверсивного поворота в натуральный)
2. Natural Turn - Натуральный поворот
3. Reverse Turn - Реверсивный поворот
4. Natural Spin Turn - Натуральный спин поворот
5. Whisk - Виск
6. Chasse from PP - Шассе из ПП
7. Hesitation Change - Перемена хэзитэйшн
8. Outside Change - Наружная перемена
9. Reverse Corte - Обратное корте
10. Back Whisk - Виск назад
11. Back Lock - Лок назад
-(Backward Lock Step) - (Лок стэп назад)
12.Progressive Chasse to Right - Поступательное шассе вправо
13.Open Impetus - Открытый импитус
-(Open Impetus Turn) - (Открытый импитус поворот)
14. Weave from PP - Плетение из ПП
15. Drag Hesitation - Дрэг хэзитэйшн
16. Turning Lock - Поворотный лок
-(Turning Lock to Left) - (Поворотный лок влево)
17. Basic Weave – Основное плетение
-(Weave in Waltz Time) - (Плетение в ритме вальса)
18. Double Reverse Spin - Двойной обратный спин
19. Reverse Pivot - Обратный пивот
20. Closed Telemark (Telemark) - Закрытый тэлемарк (Тэлемарк)
21. Open Telemark - Открытый тэлемарк
22. Cross Hesitation - Кросс хэзитэйшн
23. Wing - Крыло
24. Outside Spin - Наружный спин
25. Underturned Outside Spin - Недовернутый наружный спин
26. Closed Impetus - Закрытый импетус
-(Impetus Turn) - (Импетус поворот )
27. Turning Lock to Right - Поворотный лок вправо
28. Closed Wing - Закрытое крыло
29. Hover Corte - Ховер кортэ
30. Fallaway Whisk - Фоллэвэй виск
31. Passing Natural Turn - Проходящий натуральный поворот
32. Open Natural Turn from PP - Открытый натуральный поворот из ПП
33. Left Whisk - Левый виск
Танго (Tango)
Фигуры класса «E4 - D»
1. Walk - Ход
2. Progressive Side Step - Поступательный боковой шаг
3. Progressive Link - Поступательное звено
4. Closed Promenade - Закрытый променад
5. Open Finish - Открытое окончание
6. Open Promenade - Открытый променад
7. Rock Turn (Natural Rock Turn) - Рок поворот (Натуральный рок
поворот)
8. Open Reverse Turn, Lady Outside (Closed Finish or Open Finish)
Открытый реверсивный поворот, дама – сбоку (с закрытым или
открытым окончанием)
9. Open Reverse Turn, Lady in Line (Closed Finish or Open Finish)
Открытый реверсивный поворот, дама в линии (с закрытым или
открытым окончанием)
10. Basic Reverse Turn - Основной реверсивный поворот
11. Back Corte - Кортэ назад
12. Progressive Side Step Reverse Turn - Реверсивный поворот на
поступательном боковом шаге
13. Methods of Preceding Any Promenade Figure - Методы выхода в ПП
14. Rock Back on RF - Рок назад на ПН
15. Rock Back on LF - Рок назад на ЛН
16. Natural Twist Turn - Натуральный твист поворот
17. Natural Promenade Turn - Натуральный променадный поворот
-Natural Promenade Turn Into Rock Turn - Натуральный
променадный поворот в рок поворот
18. Promenade Link Променадное звено
19. Four Step - Фор стэп Е
20. Back Open Promenade - Открытый променад назад
21. Brush Тар - Браш тэп
22. Five Step, including Mini Five step - Файв стэп, включая вариант Мини
файв стэп
23. Fallaway Four Step - Фоллэвэй фор стэп
24. Four Step Change - Фор стэп чендж
25. Outside Swivel - Наружный свивл
- Outside Swivel To R - Наружный свивл вправо
- Outside Swivel Turning L - Наружный свивл с поворотом влево,
- Outside Swivel After 1-2 Of Reverse Turn (Reverse Outside Swivel) -
Наружный свивл после 1-2 реверсивного поворота (Реверсивный наружный
свивл)
26. Whisk - Виск
27. Back Whisk - Виск назад
28. Fallaway Promenade - Фоллэвэй променад
Венский вальс (Viennese Waltz)
Фигуры класса «E6 - D »
1.Natural Turn - Натуральный поворот
2. Reverse Turn - Реверсивный поворот
3. RF Forward Change Step (Forward Change Step – Natural to Reverse) -
Перемена вперед из натурального поворота в реверсивный
4. LF Forward Change Step (Forward Change Step – Reverse to Natural) -
Перемена вперед из реверсивного поворота в натуральный
5. RF Backward Change Step (Backward Change Step – Natural to Reverse) -
Перемена назад из натурального поворота в реверсивный
6. LF Backward Change Step (Backward Change Step – Reverse to Natural) -
Перемена назад из реверсивного поворота в натуральный
Квикстеп (Quickstep)
Фигуры класса «Е4 - D»
1. Quarter Turn to Right - Четвертной поворот вправо
2. Quarter Turn to Left (HeelPivot) - Четвертной поворот влево (Каблучный
пивот)
3. Natural Turn - Натуральный поворот
4. Natural Turn with Hesitation - Натуральный поворот с хэзитэйшн
5. Natural Pivot Turn - Натуральный пивот поворот
6. Natural Spin Turn - Натуральный спин поворот
7. Progressive Chasse - Поступательное шассе
8. Chasse Reverse Turn - Шассе реверсивный поворот
9. Forward Lock (Forward Lock Step) - Лок вперед (Лок стэп вперед)
10. Back Lock (Backward Lock Step) - Лок стэп назад (Лок назад)
11. Progressive Chasse to Right - Поступательное шассе вправо
12. Tipple Chasse to Right - Типпл шассе вправо
13. Running Finish (may be ended in PP) - Бегущее окончание (может
заканчиваться ПП)
14. Outside Change - Наружная перемена
15. Quick Open Reverse Быстрый открытый реверсивный
16. Zig-Zag, Back Lock and Running Finish - Зигзаг, лок назад и бегущее
окончание
17. V6 - Ви 6
18. Closed Impetus (Impetus Turn) - Закрытый импетус (Импетус поворот)
19. Reverse Pivot - Реверсивный пивот
20. Double Reverse Spin - Двойной реверсивный спин
21. Cross Chasse - Кросс шассе
22. Running Right - Turn Бегущий правый поворот
23. Four Quick Run* - Четыре быстрых бегущих
24. Closed Telemark (Telemark) - Закрытый телемарк (Телемарк)
25. Cross Swivel - Кросс свивл
26. Tipple Chasse to Left - Типпл шассе влево
27. Change of Direction - Смена направления
28. Whisk - Виск
29. Back Whisk - Виск назад
30. Natural Turn Back Lock Step Running Finish - Натуральный поворот, лок
назад, бегущее окончание
31. Open Impetus Turn - Открытый импетус поворот
32. Open Telemark - Открытый Телемарк
33. Open Natural Turn (Passing Natural Turn) - Открытый натуральный
поворот (Проходящий натуральный поворот)
34. Hover-Corte – Ховер кортэ
Фокстрот
Фигуры класса «E6 - D»
2.2. Латиноамериканская программа
Самба (Samba)
Фигуры класса «Е6 - D»
1. Basic Movements - Основные движения
– Natural – с ПН
– Reverse – с ЛН
– Side – в сторону
– Progressive – поступательное
– Outside – наружное
2. Samba Whisks (Whisks to Left or to Right) - Виски (Самба виски) влево и
вправо
3. Whisks with Lady’s Underarm Turn (Volta Spot Turn for Lady to Right or Left) -
Виски с поворотом дамы под рукой (Вольта поворот дамы на месте вправо
и влево)
4. Samba Walks in PP (Promenade Samba Walks) - Самба ход в ПП
(Променадный самба ход)
5. Side Samba Walk - Самба ход в сторону
6. Stationary Samba Walks - Самба ход на месте
7. Travelling Volta to Right or Left in Closed Hold (Simple Volta to Right or Left in
Close Hold) - Вольта в продвижении вправо и влево в закрытой позиции
(Простая вольта вправо и влево в закрытой позиции)
8. Travelling Bota Fogos - Ботафого в продвижении
– Forward – вперед
– Back Ботафого – назад
9. Criss Cross Bota Fogos (Shadow Bota Fogos) - Крисс кросс ботафого
(Теневые бота фого)
10. Bota Fogos to Promenade and Counter Promenade Position (Promenade
Botafogo) - Бота фого в променад и контр променад (Променадная
ботафого)
11. Criss Cross (Travelling Voltas to Right or Left) - Крисс кросс (Вольта в
продвижении вправо и влево)
12. Solo Spot Volta - Сольная вольта на месте
13. Reverse Turn - Реверсивный поворот
14. Plait - Коса
15. Rolling off the Arm - Раскручивание
16. Corta Jaca - Корта джака
17. Maypole (Continuous Volta Turn to Right or Left) - Мэйпоул (Непрерывный
вольта поворот вправо и влево)
18. Back Rocks (Backward Rocks) - Роки назад
19. Three Step Turn - Поворот на трёх шагах
20. Samba Locks - Самба локи
21. Rhythm Bounce - Ритм баунс
22. Foot Changes (Methods of Changing Feet) - Методы смены ног
23. Shadow Travelling Volta - Вольта в продвижении в теневой позиции
24. Shadow Circular Volta - Вольта по кругу в теневой позиции
25. Contra Bota Fogos - Контра бота фого
26. Roundabout (Circular Voltas to Right or Left) - Карусель (Вольта по кругу
вправо и влево)
Ча-ча-ча (Cha-Cha-Cha)
Фигуры класса «Е4 - D»
1. Cha Cha Cha Chasses and Alternatives: - Ча-ча-ча шассе и
альтернативные движения:
-Chasse to side – to Right and to Left - Шассе в сторону – вправо и влево
-Compact Chasse RF and LF - Компактное шассе
-Forward Lock LF and RF - Лок вперед с ПН и с ЛН
-Backward Lock - Лок назад с ЛН и с ПН
-Ronde Chasse - Ронд шассе
-Twist Chasse (Hip Twist Chasse) - Твист шассе (Хип твист шассе)
-Slip Chasse (Slip-Close Chasse) - Слип шассе (Слип-клоус шассе)
2.Basic Movements (Closed *, Open, in Place) - Основные движения (в
закрытой позиции, *в открытой позиции, на месте)
3. New York* (Check from Open CPP and Open PP) - Нью-Йорк* (Чек из
открытой контр ПП и открытой ПП)
4. Spot Turn (Switch Turn) to Left or to Right - Поворот на месте (Поворот-
переключение) влево и вправо
5. Underarm Turn to Left or Right - Поворот под рукой влево и вправо
6. Shoulder to Shoulder - Плечо к плечу
7. Hand to Hand - Рука к руке
8. Three Cha Cha Chas - Три ча-ча-ча
9. Side Steps (To Left or Right) - Шаги в сторону (влево и вправо)
10. There And Back - Туда и обратно
11. Time Step as Side Basic* - Тайм стэп, как основное движение в сторону*
12. Fan* - Beep*
13. Alemana - Алемана
14. Hockey Stick - Хоккейная клюшка
15. Natural Opening Out Movement - Натуральное раскрытие
16. Closed Hip Twist - Закрытый хип твист
17. Open Hip Twist - Открытый хип твист
18. Cuban Break - Кубинский брэйк
-Cuban Break in Open Position - Кубинский брэйк в открытой позиции
-Cuban Break in Open CPP - Кубинский брэйк в открытой контр ПП
19. Turkish Towel* - Турецкое полотенце*
20. Cross Basic* - Кросс бэйсик*
21. Split Cuban Break - Дробный кубинский брэйк
–Split Cuban Break in Open P – Дробный кубинский брэйк в открытой ПП
–Split Cuban Break in Open CPP - Дробный кубинский брэйк в открытой контр
ПП
22. Split Cuban Break From Open CPP and Open PP - Дробный кубинский
брэйк из открытой контр ПП и открытой ПП
23. Natural Top - Натуральный волчок
24. Opening Out From Reverse Top - Раскрытие из реверсивного волчка
25. Aida - Аида
26. Spiral - Спираль
27. Curl - Локон
28. Rope Spinning - Роуп спиннинг
29. Reverse Top - Реверсивный волчок
30. Chase - Чейс
31. Sweetheart - Свитхарт (Возлюбленная)
32. Hip Twist Spiral (Close Hip Twist Spiral) - Хип твист спираль (Закрытый
хип твист со спиральным окончанием)
33. Follow My Lead - Следуй за мной
Румба (Rumba)
Фигуры класса «Е6 - D»
1. Basic Movements (Closed, Open) - Основные движения (в закрытой
позиции и в открытой позиции)
2. Alternative Basic Movements - Альтернативные основные движения
3. Cucarachas - Кукарача
4. New York (Check from Open CPP and Open PP) - Нью-Йорк (Чек из
открытой контр ПП и открытой ПП)
5. Spot Turn (Switch Turn) to Left or Right - Поворот на месте (Поворот-
переключение) влево и вправо
6. Underarm Turn to Right or Left - Поворот под рукой вправо и влево
7. Shoulder to Shoulder - Плечо к плечу
8. Hand to Hand - Рука к руке
9. Cuban Rocks в ритме «2.3.4.1» - Кубинские роки в ритме «2.3.4.1»
10. Fan - Веер
11. Alemana - Алемана
12. Hockey Stick - Хоккейная клюшка
13. Natural Top - Натуральный волчок
14. Opening Out to Right and Left - Раскрытие вправо и влево
15. Natural Opening Out Movement (Natural Opening Out to Right) -
Натуральное раскрытие вправо
16. Closed Hip Twist - Закрытый хип твист
17. Open Hip Twist - Открытый хип твист
18. Progressive Walks Forward and Backward - Поступательные шаги вперед
или назад
-in Closed, Open Position - в закрытой, открытой позиции
-Left, Right, Side Position - в левой, правой, боковой позиции
-Solo - соло
19. Aida (Fallaway) - Аида (Фоллэвэй)
20. Side Steps to Left or Right - Шаги в сторону влево и вправо
21. Side Steps and Cucarachas - Шаги в сторону и кукарача
22. Advanced Opening Out Movement - Усложненное раскрытие
23. Reverse Top - Реверсивный волчок
24. Opening Out From Reverse Top - Раскрытие из реверсивного волчка
25. Spiral - Спираль
26. Curl - Локон
27. Rope Spinning - Роуп спиннинг
28. Fencing - Фэнсинг
29. Sliding Doors - Скользящие дверцы
Джайв (Jive)
Фигуры класса «E4 - D»
1. Basic in Place - Основное движение на месте
2. Fallaway Rock (Basic in Fallaway) - Фоллэвэй рок (Основное движение из
позиции фоллэвэй)
3. Fallaway Throwaway - Фоллэвэй троуэвэй
4. Link - Звено
5. Change of Places Right to Left - Смена мест справа налево
6. Change of Places Left to Right - Смена мест слева направо
7. Change of Hands Behind Back - Смена рук за спиной
8. Hip Bump (Left Shoulder Shove) - Удар бедром (Толчок левым плечом)
9. American Spin - Американский спин
10. Stop and Go - Стоп энд гоу
11. Whip - Хлыст
12. Whip Throwaway - Хлыст троуэвэй
13. Toe Heel Swivels - Тоу хил свивлз (Носок – каблук свивлы)
14. Promenade Walks (Slow and Quick) - Променадный ход (медленный и
быстрый)
15. Chicken Walks - Шаги цыпленка
16. Windmill - Ветряная мельница
17. Mooch - Муч
18. Rolling off the Arm - Раскручивание
19. Flicks Into Break - Флики в брэйк
20. Double Whip (Double Cross Whip) - Двойной хлыст (Двойной кросс хлыст)
21. Advanced Link (Break) - Усложненное звено (Брэйк)
22. Spanish Arms - Испанские руки
23. Simple Spin - Простой спин
24. Miami Special - Майами спешиал
25. Curly Whip - Кёли вип
26. Reverse Whip - Реверсивный хлыст
27. Stalking Walks, Flicks and Break (Flicks Into Break) - Крадущиеся шаги,
флики и брэйк (Флики в брэйк)
28. Kick ball change - Кик бол чендж
-Flick ball change - Флик бол чендж
2.3 В возрастных категориях «Юниоры 1 и старше», начиная с «С» класса и
выше, в европейской и латино-американской программах разрешено
исполнение фигур без ограничений.
Учебники:
Стандартная программа
"The Ballroom Technique".
“Technique of Ballroom Dancing” – Guy Howard
“The Viennese Waltz” – Harry Smith-Hampshire,
Учебники WDSF Standard,
American Technique Books,
Учебник Джефри Херна.
Латиноамериканская программа
Imperial Society of Teachers of Dancing “Technique of Latin Dancing” – Walter
Laird “Technique of Latin Dancing. Supplement” – Walter Laird,
Учебники WDSF Latin,
American Technique Books,
Учебник Джефри Херна.
